Spring til indhold
Hjem » Sådan indsætter og redigerer du sekundære citater eller indirekte citater i Word ved hjælp af EndNote

Sådan indsætter og redigerer du sekundære citater eller indirekte citater i Word ved hjælp af EndNote

    Secondary sources

    This article explores how to seamlessly insert and manage secondary citations in Microsoft Word using EndNote.

    Hvad er sekundære eller indirekte henvisninger?

    In scholarly work, a primære kilde refers to original content, while a sekundær kilde refers to content that was first reported in another source. Secondary sources are typically used when the original work is:

    • Ikke findes på print
    • Ikke er tilgængelig
    • Kun findes på et sprog du ikke forstår

    Image from Wikipedia – Secondary sources

    As a matter of good scholarly practice, it’s best to find and cite the primary source directly whenever possible. However, there are situations where citing a secondary source becomes necessary.

    Tips til at citere sekundære kilder

    • Try to locate the Primary Source
      Når det er muligt, så find og læs den originale forskning direkte. Hvis du støder på en sekundær kilde, så prøv at spore den tilbage til den primære kilde.
    • If the primary source’s publication year is known, include it in the text citation.
      Hvis årstallet for den primære kilde er ukendt, skal det udelades fra henvisningen.
    • In-Text Citations
      I teksten skal du identificere den primære kilde og skrive som “as cited in” (som citeret af) efterfulgt af sekundær kilde som du brugte: (Amati, 1615, as cited in Lach and Van Kley, 1993, p. 509)
    • Reference List Entries
      I referencelisten skal der kun være en post for den sekundær kilde du brugte.

    Eksempler på APA- og MLA-stilarter

    APA Style

    Antag, at du læste et værk af Lyon et al. (2014), hvor Rabbitt (1982) blev citeret, men du kunne ikke få adgang til Rabbitts værk direkte. Her er, hvordan du kunne citere det:

    • Tilføj "som citeret i/as quoted in (qsd. in)" før den sekundære kilde.
    • In-text citation: (Rabbitt, 1982, as cited in Lyon et al., 2014, p. 204)
    • Reference list: Only Lyon et al.’s work appears in the reference list.

    MLA Style

    I MLA citeres sekundære kilder på en anden måde. Hvis du har fundet oplysninger i en kilde, som du ikke har læst, men har opdaget, at den er nævnt i et andet værk, skal du følge disse retningslinjer:

    • Add “qtd. in” (meaning “quoted in”) before the secondary source, i.e. “Sentence with original Author Last name (qtd. in secondary source Author Last name Page no).”
    • In-text citation: According to Rushdie myths are “the waking dreams our societies permit” (qtd. in Mann 835)
    • Reference list: Only Mann’s work appears in the reference list.

    Husk, at en stærk forskningsartikel er baseret på brugen af kilder, du har læst. Sekundære citater skal bruges sparsomt, og når det er muligt, skal du finde og citere den primære kilde direkte.

    For more detailed guidelines, consult the official style manuals for each citation style. Google “secondary citations APA style”.

    Sådan indsætter og redigerer du sekundære henvisninger i Word med EndNote

    Når man laver akademiske opgaver, er det vigtigt at citere sine kilder nøjagtigt. Nogle gange støder man på information indirekte - gennem sekundære kilder. Disse sekundære citater henviser til indhold, der oprindeligt blev rapporteret i et andet værk. I denne artikel undersøger vi, hvordan man indsætter og redigerer sekundære citater i Microsoft Word ved hjælp af EndNote.

    Trin-for-trin Guide

    Følg disse trin for at indarbejde sekundære citater i dit Word-dokument:

    1. Open Your EndNote Library
      Launch EndNote and access your reference library, where you’ve stored your citations.
    2. Open Your Word Document
      Open the Word document in which you want to add a citation.
    3. Insert the Citation
      – Click the “Insert Citation” button in the Word [EndNote] Menu.
      – In the EndNote Find & Insert My References window, search for the Author, Title or Year of the work you want to cite.
      – Choose the desired citation and click “Insert”.
      – The citation will appear where you left your cursor, and the reference list entry will automatically generate at the end of your document.
    4. Editing the Secondary Citation
      – To modify a secondary citation (e.g., adding “as cited in”, page numbers, etc.), Right-click the in-text citation in your document and choose Edit Citation -> More, from the popup menu.
      – Enter i.e. “Rabbitt, 1982, as cited in ” (note space at the end) in the Prefix field, and “204” in the Pages field, and click the Ok button.
      – Please note that some styles do not allow or do not work with the Pages field. You can add “, p. 204” in the Suffix field in these cases.
    EndNote - How to insert and edit a secondary source citation